Equestria lányai néhány osztálytársukkal egy luxus jachton töltik a tavaszi szünetet, de Rainbow Dash szerint veszélyben vannak, mert elveszíthetik a varázserejüket.