A forró csoki gyárban történő furcsa baleset veszélybe sodorja a gleccsert és ezáltal a völgyet is. A katasztrófa elkerülése érdekében Pristina és barátai leereszkednek a gleccser mélyére, ahol ősi, mágikus titkokat fedeznek fel.